Boss RC-300 Uživatelský manuál stáhnout pdf

* Ce produit contient des données de démonstration (mémoires de phrase 90~99).

Une fois qu’elles ont été eacées, elles sont irrécupérables. Veuillez donc en faire une copie de secours; voyez “Archiver des données

sur ordinateur” (p.37).

* Avec les réglages d’usine, l’alimentation du RC-300 est automatiquement coupée après 10 heures d’inactivité. Si vous souhaitez que le

produit reste sous tension en permanence, réglez “Auto O” sur “OFF”; voyez “Coupure automatique de l’alimentation (Auto O)” (p.33).

Les changements de réglages sont perdus à la mise hors tension. Pour conserver vos changements, il faut les sauvegarder avant la

mise hors tension de l’appareil.

Caractéristiques principales

Bienvenue dans l’univers de la Loop Station!

Le RC-300 est un enregistreur avec pédales qui vous permet d’enregistrer des phrases audio que vous jouez sur une guitare, que vous chantez

etc. puis d’en lancer la lecture en actionnant simplement la pédale. Vous pouvez créer des ensembles impressionnants en superposant diérents

enregistrements puis en les reproduisant en temps réel.

• Vous pouvez sauvegarder jusqu’à 3 heures de signaux audio stéréo (*total pour l’ensemble des mémoires de phrase) et jusqu’à 99 mémoires de

phrase.

• L’enregistrement sur trois pistes ore un large éventail de possibilités.

• Les signaux d’entrée audio peuvent être stéréo.

• A l’entrée de guitare (INST) s’ajoutent une entrée MIC et des prises AUX IN. Vous pouvez brancher un micro et enregistrer votre voix en boucle ou

un signal provenant d’un lecteur audio numérique.

• Vous pouvez facilement brancher le RC-300 à un ordinateur avec un câble USB. Quand cette connexion est établie, vous bénéciez d’une

connexion numérique audio avec l’ordinateur et de la possibilité d’échanger des phrases (chiers WAV) (p.36).

• Vous pouvez ajouter un eet synchronisé avec le tempo des pistes durant la lecture. Vous pouvez utiliser la pédale d’expression pour piloter des

eets (p.28).

• Vous pouvez synchroniser deux RC-300 reliés par un câble MIDI (p.39).

Mode d’emploi

1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Caractéristiques principales

* Ce produit contient des données de démonstration (mémoires de phrase 90~99). Une fois qu’elles ont été eacées, elles sont irrécupérables. Veuille

Strany 2 - Contents

10Enregistrement et ajout (‘Overdub’)Dans ce manuel, quand il s’agit d’enregistrer une piste vide pour la première fois, nous parlons d’“enregistremen

Strany 3

Opérations de base11Présentation Sauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceOpérations élémentairesLecture en

Strany 4 - Description des panneaux

Opérations de base12Annuler un enregistrement/ajout (annuler/rétablir/eacer la piste)Vous pouvez annuler/rétablir des données en maintenant la pédale

Strany 5

Opérations de base13Présentation Sauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceOpérations élémentairesLa lecture

Strany 6 - Connexions en face arrière

14Sauvegarder une mémoire de phraseSauvegarder une mémoire de phrase (Write)Si vous sélectionnez une autre mémoire de phrase ou si vous coupez l’alime

Strany 7 - Mise sous tension

Sauvegarder une mémoire de phrase15PrésentationOpérations élémentairesPisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceSauvegar

Strany 8 - Présentation du RC-300

16Présentation des réglages de lectureLe RC-300 vous permet de spécier la façon dont chaque piste individuelle doit être lue.Réglages de lecture en b

Strany 9 - Procédure d’édition de base

Sauvegarder une mémoire de phrase17PrésentationOpérations élémentairesSauvegardeMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendicePis

Strany 10 - Opérations de base

Sauvegarder une mémoire de phrase18Paramètre Réglage ExplicationTrack1:Rec Level100Niveau d’enregistrement des pistes (Rec Level)Vous pouvez régler le

Strany 11 - Lecture en boucle

Sauvegarder une mémoire de phrase19PrésentationOpérations élémentairesSauvegardeMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendicePis

Strany 12 - Préparations

2ContentsCaractéristiques principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Description des panneaux . . . . .

Strany 13

20Cette section décrit les réglages s’appliquant à toute la mémoire de phrase.Appuyez sur le bouton [MEMORY EDIT].Pour en savoir plus, voyez “Procédur

Strany 14 - Copier une piste d’une autre

Réglages de mémoire de phrase21PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde Piste Rythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceMémoire de phrase

Strany 15 - (Initialize)

Réglages de mémoire de phrase22Paramètre Réglage ExplicationMemory:Single Tr Play OFFLire une piste à la fois (Single Track Play)Normalement, le R

Strany 16 - Réglages pour chaque piste

Réglages de mémoire de phrase23PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde Piste Rythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceMémoire de phrase

Strany 17

Réglages de mémoire de phrase24Paramètre Réglage ExplicationAssign1 Src ModeMOMENTMode de fonctionnement de la source (Source Mode)Si vous utilisez un

Strany 18

25PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseLOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceRythmeAccompagnement rythmiqueEn plus

Strany 19 - Tempo original

Accompagnement rythmique26Paramètre Réglage ExplicationRhythm:Rec CountOFFDécompte avant l’enregistrement (Rec Count)L’enregistrement peut être précéd

Strany 20 - Réglages de mémoire de phrase

Accompagnement rythmique27PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseLOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceRythmeListe d

Strany 21

28Utiliser ‘LOOP FX’Vous pouvez ajouter un eet à chaque piste.Cet eet est appelé “LOOP FX”.L’eet appliqué est synchronisé avec le tempo de la mémoi

Strany 22

Utiliser ‘LOOP FX’29PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme Réglages système USB MIDI AppendiceLOOP FXParamètre Rég

Strany 23

Contents3PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceLimitation de la plage

Strany 24 - Connexion de pédales externes

Utiliser ‘LOOP FX’30Paramètre TRANSPOSEParamètre Réglage ExplicationFX:Transpose+1–12~+12Indique l’intervalle de transposition par demi-tons en vigueu

Strany 25 - Accompagnement rythmique

Utiliser ‘LOOP FX’31PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme Réglages système USB MIDI AppendiceLOOP FXGT->BASSPa

Strany 26

32Réglages système (réglages généraux du RC-300)Les réglages concernant le RC-300 dans son ensemble comme le contraste de l’écran ou la fonction de co

Strany 27 - Liste de motifs rythmiques

Réglages système (réglages généraux du RC-300)33PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX USB MIDI AppendiceR

Strany 28 - Utiliser ‘LOOP FX’

Réglages système (réglages généraux du RC-300)34Réglages MIDICette section vous permet d’eectuer des réglages quand vous branchez le RC-300 à un appa

Strany 29 - TRANSPOSE

Réglages système (réglages généraux du RC-300)35PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX USB MIDI AppendiceR

Strany 30

36Connexion à un ordinateur via USBSi vous reliez la prise USB du RC-300 à une prise USB de votre ordinateur, vous avez les possibilités suivantes.Arc

Strany 31 - Paramètres DISTORTION

Connexion à un ordinateur via USB37PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système MIDI AppendiceU

Strany 32

38Connexion d’un appareil MIDI externe ou d’un autre RC-300Qu’est-ce que MIDI?MIDI (“Musical Instrument Digital Interface”) est une norme mondiale des

Strany 33 - Remarque

Connexion d’un appareil MIDI externe ou d’un autre RC-30039PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages

Strany 34 - Réglages MIDI

4Description des panneauxNom Explication Page1MASTERCommande MASTER [LEVEL]Réglage du volume global du RC-300 (prises MAIN OUTPUT).* La commande MAST

Strany 35 - Réglages USB

40Rétablir les réglages d’usine (Factory Reset)Pour retrouver les réglages système d’usine du RC-300 (paramètres “System”), utilisez la fonction “Fact

Strany 36 - USB audio

41PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceDépannageProblème Points à vér

Strany 37

Dépannage42Messages d’erreurEcran Signication ActionBuffer Full!Un volume de données excessif a été reçu et n’a pas pu être traité convenablement.Réd

Strany 38 - Les prises MIDI

43PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceFiche techniqueBOSS RC-300: Lo

Strany 39 - Connecter deux RC-300

44CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTN’ouvrez (ni ne modiez d’aucune façon) le produit ou son adaptateur secteur.N’essayez pas de réparer ce produit

Strany 40

45PrésentationOpérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendiceREMARQUES IMPORTANTESAlimentat

Strany 41 - Dépannage

46IndexAAdaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . 6Achage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ajout . . . . . . . . . . . .

Strany 42 - Messages d’erreur

47For the USADECLARATION OF CONFORMITYCompliance Information StatementModel Name :Type of Equipment :Responsible Party :Address :Telephone :RC-300Effe

Strany 43 - Fiche technique

InformationWhen you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below.AFRI

Strany 44 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Description des panneaux5Opérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendicePrésentationNom Exp

Strany 45 - REMARQUES IMPORTANTES

Description des panneaux6Antivol ( )http://www.kensington.com/Réglage du niveau d’entréeRéglez chaque commande [INPUT LEVEL] pour que le témoin PEAK s

Strany 46

Description des panneaux7Opérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendicePrésentationMise so

Strany 47 - DECLARATION OF CONFORMITY

8Mémoire de phrase 99Structure du RC-300Mémoire de phrase 1RythmeRéglages systèmePiste 1Piste 2Piste 3LOOP FXQue sont les pistes (p.16) et les mémoir

Strany 48 - Information

Présentation du RC-3009Opérations élémentairesSauvegarde PisteMémoire de phraseRythme LOOP FX Réglages système USB MIDI AppendicePrésentationProcédure

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Boss RC-300 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Hudební nástroje Boss RC-300. Télécharger - Roland Central Europe Uživatelská příručka

Shrnutí obsahu

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Hudební nástroje Boss RC-300